Beispiele für die Verwendung von "мировому" im Russischen mit Übersetzung "світові"

<>
einblenden
Мировые запасы сырья, энергии иссякают. Світові запаси сировини, енергії вичерпуються.
Об этом сообщают мировые информагентства. Про це повідомляють світові інформагенції.
Мировые финансовые рынки продолжает "штормить". Світові фінансові ринки продовжує "штормити".
Мировые Коллекции Моды и Текстиля Світові Колекції Моди та Текстилю
Мировые запасы каменного угля огромны. Світові запаси кам'яного вугілля величезні.
Наивысшие мировые стандарты безопасности труда Найвищі світові стандарти безпеки праці
Человечество перенесло две мировые войны. Людство пережило дві світові війни.
Мировые цены на KVH брус Світові ціни на KVH брус
Поздравления Обаме направили мировые лидеры. Привітання Обамі надіслали світові лідери.
Возросла угроза 3-й мировой войны. Виросла погроза 3-й світові війни.
Рожь: мировые реалии и украинские возможности. Жито: світові реалії та українські можливості.
мировые тенденции биохакинга в этой сфере; світові тенденції біохакінгу в цій сфері;
Завершающей функцией денег являются мировые деньги. Остання функція грошей - світові гроші.
Posted in Мировые новости, Фото отчеты Posted in Світові новини, Фото звіти
мировые тенденции в производстве ягодных культур; Світові тенденції у виробництві ягідних культур.
Они исполняли кавера на мировые хиты. Вони виконували кавери на світові хіти.
The Kid - мировые бренды для детей. The Kid - світові бренди для дітей.
Мировые продажи KIA выросли на 8%! Світові продажі КІА зросли на 8%!
Мировые запасы воды на Земле огромны. Світові запаси води на Землі величезні.
Это здание пережило две мировые войны. Це будівля пережила дві світові війни.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen