Beispiele für die Verwendung von "миссиями" im Russischen

<>
Стороны обменивались миссиями на уровне посланников. Сторони обмінювалися місіями на рівні посланців.
В проекте присутствует взаимосвязь между миссиями. У проекті присутній взаємозв'язок між місіями.
постоянное представительство, осуществляемое послами и миссиями; постійне представництво, здійснюване послами й місіями;
Наша миссия: "Целостное управленческое мировоззрение". Наша місія: "Цілісний управлінський світогляд".
Вот ссылка на скачивание миссии - Ось посилання на скачування місії -
Миссию возглавляет посол Петер Тейлер. Місію очолює посол Пітер Тейлер.
Игроку предстоит пройти 20 миссий. Гравцеві треба пройти 20 місій.
С дипломатической миссией отпрален на Восток. З дипломатичною місією вирушив на Схід.
Как проходит служба в миротворческих миссиях? Як проходить служба у миротворчих місіях?
По наблюдениям Миссии, до 18:00 все протестующие разошлись. Спостерігачі помітили, що до 18:00 усі протестувальники розійшлися.
содействие миссиям и научным экспедициям; сприяння місіям і науковим експедиціям;
Миссия и достижения - Компания Чойс Місія і досягнення - Компанія Чойс
Специальные боевые миссии Ops 2019 Спеціальні бойові місії Ops 2019
Реализуем мы Нашу Миссию через: Реалізуємо ми Нашу Місію через:
Удачи Вам выполнении своих миссий! Удачи Вам виконанні своїх місій!
Трансформационная функция обусловлена посреднической миссией банков. Трансформаційна функція обумовлена посередницькою місією банків.
В некоторых миссиях время является ключевым. У деяких місіях час є ключовим.
спасательная миссия Ultimate Spider-Man рятувальна місія Ultimate Spider-Man
Миссии могут иметь разветвленные результаты. Місії можуть мати розгалужені результати.
Выполнить эту миссию вызывается Галаган. Виконати цю місію викликається Галаган.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.