Beispiele für die Verwendung von "многочисленными" im Russischen mit Übersetzung "численними"
Übersetzungen:
alle233
численні97
численних51
численними34
численна7
численною5
багато5
багатьма5
численне3
численний3
багатьох3
численного2
численної2
численну2
численному2
чисельні2
нечисленний1
багаточисельна1
чисельніші1
найчисленнішою1
багаточисельні1
чисельний1
численним1
найчисленнішим1
чисельними1
безліч1
Награждён многочисленными дипломами и сертификатами.
Нагороджений численними дипломами та сертифікатами.
Разработка игры сопровождалась многочисленными проблемами.
Розробка гри супроводжувалася численними проблемами.
покрыто многочисленными многоугольными известковыми пластинками.
покрито численними багатокутними вапняними пластинками.
Плод - коробочка, покрытая многочисленными колючками.
Плід - коробочка, покрита численними колючками.
Мощи мучеников прославились многочисленными чудесами.
Мощі мучеників прославилися численними чудами.
Площадь заставлена многочисленными скульптурами-копиями.
Площа заставлена численними скульптурами-копіями.
Горы изрезаны многочисленными глубокими речными долинами.
Гори порізані численними глибокими річковими долинами.
Шипот падает вниз многочисленными живописными каскадами.
Шипіт спадає вниз численними мальовничими каскадами.
Горы характеризуются глубокими долинами, многочисленными ледниками.
Гори характеризуються глибокими долинами, численними льодовиками.
Возраст Кальман был подтверждён многочисленными документами.
Вік Кальман був підтверджений численними документами.
Перечисленные преимущества подтверждаются многочисленными положительными отзывами.
Перераховані переваги підтверджуються численними позитивними відгуками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung