Beispiele für die Verwendung von "множестве" im Russischen mit Übersetzung "безліч"

<>
Множество туристов посещает музеи Турина. Безліч туристів відвідує музеї Туріну.
Наши ангары имеют множество преимуществ: Наші ангари мають безліч переваг:
Множество продуманных и логичных загадок... Безліч продуманих і логічних загадок.
здесь множество небольших живописным озер; тут безліч невеликих мальовничим озер;
Метод содержит множество поясняющих комментариев. Метод містить безліч пояснювальних коментарів.
На рынке множество шоколадных лакомств. На ринку безліч шоколадних ласощів.
о ней сложено множество легенд. про неї складено безліч легенд.
SnapTube поддерживает множество видео-сайты SnapTube підтримує безліч відео-сайти
Множество людей коллекционирует масштабные модели. Безліч людей колекціонує масштабні моделі.
Parachutes принёс группе множество наград. Parachutes приніс групі безліч нагород.
Египет распадается на множество номов. Єгипет розпадається на безліч номів.
Способов нанесения фактурной штукатурки множество. Способів нанесення фактурної штукатурки безліч.
Сегодня есть множество разнообразных эмуляторов. Сьогодні є безліч різноманітних емуляторів.
Любой сюжет (множество точек схода): Будь сюжет (безліч точок сходу):
множество разнообразных ворот и входов. безліч різноманітних воріт та входів.
В нашем каталоге - множество тематик. У нашому каталозі - безліч тематик.
Различают множество видов пресс-форм: Розрізняють безліч видів прес-форм:
Фуко совершил еще множество открытий. Фуко зробив ще безліч відкриттів.
Сегодня вариаций дизайна плитки множество. Сьогодні варіацій дизайну плитки безліч.
Множество туристов посещает Гебридские острова. Безліч туристів відвідує Гебридські острови.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.