Exemples d'utilisation de "модернизированная" en russe

<>
Модернизированная "Акация" получила индекс 2С3М. Модернізована "Акація" отримала індекс 2С3М.
LOT-B - чешская модернизированная версия. LOT-B - чеська модернізована версія.
"Невидимый" беспилотник и модернизированная винтовка. "Невидимий" безпілотник і модернізована гвинтівка.
Модернизированная пожарная машина ГПМ-54-01 Модернізована пожежна машина ГПМ-54-01
Также выпускается модернизированная версия Украина LUX. Також випускається модернізована версія Україна LUX.
SR-99 - модернизированная версия Galil Sniper. SR-99 - модернізована версія Galil Sniper.
Модернизированная версия Ультразвуковой увлажнитель с будильником Модернізована версія ультразвукового зволожувача з будильником
Модернизированная киноаппаратура, установлено DVD Dolby Sound. Модернізована кіноапаратура, встановлено DVD Dolby Sound.
модернизированная самоходная установка ЗСУ-23-4М. модернізована самохідна установка ЗСУ-23-4М.
Модернизированная серия CX с увеличенной производительностью Модернізована серія CX зі збільшеною продуктивністю
Модернизированная моторная гамма и коробки передач. Модернізована моторна гама та коробки передач.
ИС-3М - модернизированная версия ИС-3. ІС-3М - модернізована версія ІС-3.
Пилотным проектом является модернизированная БМ-21 "Град". Пілотним проектом є модернізована БМ-21 "Град".
БМП-1УМД - это глубоко модернизированная БМП-1. БМП-1УМД - це глибоко модернізована БМП-1.
Модернизированная пушка Д-10Т2С получила румынское обозначение А-308. Модернізована гармата Д-10Т2С отримала румунське позначення А-308.
Модернизированный пулемет получил название "КМ". Модернізований кулемет отримав назву "КМ".
модернизирована система управления третьей ступени. модернізована система керування третього ступеня.
Британцы модернизировали тысячную БМП "Вэрриор" Британці модернізували тисячну БМП "Верріор"
модернизировать существующую материально-техническую базу. модернізувати існуючу матеріально-технічну базу.
Они выпускают модернизированные электровозы ВЛ. Вони випускають модернізовані електровози ВЛ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !