Beispiele für die Verwendung von "мое" im Russischen mit Übersetzung "мій"

<>
einblenden
Пусть скажет вам мое письмо. Нехай скаже вам мій лист.
Битва Оркестров Дети: Мое выступление Битва Оркестрів Діти: Мій виступ
Мое любимое стихотворение - черный человек. Мій улюблений вірш - Чорна людина.
Мое выступление адресуется и власти. Мій виступ адресується й владі.
"Это мое изобретение", - похвастался Сахаровский. "Це мій винахід", - похвалявся Сахаровський.
Мое время в качестве постояльца. Мій час в якості постояльця.
"Мое правительство ценит наше сотрудничество. "Мій уряд цінує наше співробітництво.
Как бег влияет на мое настроение Як біг впливає на мій настрій
Это был Барсук - мое первое заведение. Це був Барсук - мій перший заклад.
Песня ("Ты Несис, мое пение, с мольбой"...). Співанка ("Ти несись, мій спів, з мольбою"...).
первые мои выстрелы - уже неволя; перший мій постріл - уже неволя;
Мой аккаунт - MarMasz - Деревообрабатывающие станки Мій рахунок - MarMasz - Деревообробні верстати
- Друг мой, твой ум светел; - Друже мій, твій розум світлий;
"Ангел мой"... - Киностудия "Укркинохроника", Киев. "Ангел мій"... - Кіностудія "Укркінохроніка", Київ.
С усмешкой скажет критик мой: З усмішкою скаже критик мій:
На чём основывается мой оптимизм? На чому базується мій оптимізм?
Это мой любимый плагин перевод. Це мій улюблений плагін переклад.
Мой жених, угрюмый и ревнивый, Мій наречений, похмурий і ревнивий,
Мой вывод: попробуйте продукт своевременно. Мій висновок: Спробуй продукт своєчасно.
"Ты помнишь Фанни, милый мой?" "Ти пам'ятаєш Фанні, милий мій?"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen