Beispiele für die Verwendung von "можем" im Russischen mit Übersetzung "можуть"

<>
Теперь мы можем заполнить этот пробел. Тепер вони можуть заповнити цю прогалину.
Мы не можем заставить их измениться. Нас не можуть примусити щось змінити.
Они могли встречаться с адвокатами. Вони можуть зустрічатися з адвокатами.
Такими психологическими барьерами могут быть: Такими психологічними бар'єрами можуть бути:
Там могут оказать ветеринарную помощь. Там можуть надати ветеринарну допомогу.
совладельцы могут заключить корпоративный договор. співвласники можуть укласти корпоративний договір.
Желания могут быть преодолены, 4. Бажання можуть бути подолані, 4.
Обновления состояния могут быть асинхронными Станові оновлення можуть бути асинхронними
Могут возникать стихийно или целенаправленно. Можуть виникати стихійно або цілеспрямовано.
Пчелы не могут жалить дважды! Бджоли не можуть жалити двічі!
Могут сочетаться с использованием штор. Можуть поєднуватися з використанням штор.
Европе могут потребоваться новые газопроводы Європі можуть знадобитися нові газопроводи
Могут подобрать индивидуальную гипоаллергенную диету. Можуть підібрати індивідуальну гіпоалергенну дієту.
Они могут быть только штучными. Вони можуть бути лише іменними.
Докладчики могут пользоваться мультимедийным проектором. Доповідачі можуть користуватися мультимедійним проектором.
Скриншоты могут быть отмечены автоматически. Скріншоти можуть бути відзначені автоматично.
Результатами социального инспектирования могут быть: Результатами соціального інспектування можуть бути:
Миссии могут иметь разветвленные результаты. Місії можуть мати розгалужені результати.
Пробная лекция также могут проводиться. Пробна лекція також можуть проводитися.
Приспособления могут обладать сдвоенной головкой. Пристосування можуть володіти подвійною головкою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.