Beispiele für die Verwendung von "можжевельники" im Russischen

<>
Самые засухоустойчивые из вечнозеленых культур - можжевельники. Найбільш посухостійкі з вічнозелених культур - ялівці.
Можжевельник, пожалуй, чемпион среди них. Ялівець, мабуть, чемпіон серед них.
Слышатся ноты можжевельника и корицы. Чуються ноти ялівцю і кориці.
Можжевельник высокий Juniperus excelsa Bieb. Яловець високий Juniperus excelsa Bieb.
Из древесины можжевельников изготавливают оболочки карандашей. Із деревини ялівців виготовляють оболонки олівців.
Можжевельник обыкновенный еще называют Верес. Ялівець звичайний ще називають Верес.
Форма кроны можжевельника может быть: Форма крони ялівцю може бути:
Сердечное звучание: грейпфрут, можжевельник, корица, кедр. Сердечне звучання: грейпфрут, ялівець, кориця, кедр.
Горы покрыты зарослями шиповника, можжевельника. Гори покриті заростями шипшини, ялівцю.
Можжевельник - один из представителей семейства кипарисовых. Ялівець - один з представників сімейства кипарисових.
Форма можжевельника может быть следующая: Форма ялівцю може бути наступна:
Можжевельник обыкновенный (Juniperus communis L.) - дикорастущее растение. Ялівець звичайний (Juniperus communis L.) - дикоросла рослина.
Краткая история, от можжевельника к джину. Коротка історія, від ялівцю до джину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.