Beispiele für die Verwendung von "моментами" im Russischen mit Übersetzung "час"

<>
Декоративно, особенно в момент плодоношения. Декоративний, особливо під час плодоношення.
Рекомендуемая густота на момент уборки: Рекомендована густота на час збирання:
Цифры на данный момент уточняются. Цифри в даний час уточнюються.
В настоящий момент работаю юристом. На даний час працюю адвокатом.
В данный момент состояние пациентки стабильное. У даний час стан пацієнта стабільний.
В этот момент светимость звезды уменьшается. В цей час світність зорі зменшується.
В настоящий момент готовится кассационная жалоба. На даний час готую касаційну скаргу.
181 заказов обрабатывается в данный момент 181 замовлень обробляється на даний час
В этот момент мимо проезжал микроавтобус. В цей час там проїжджав мікроавтобус.
178 заказов обрабатывается в данный момент 178 замовлень обробляється на даний час
192 заказов обрабатывается в данный момент 192 замовлень обробляється на даний час
Момент для наступления был выбран удачно. Час для нападу було вибрано вдало.
Видеокурс на данный момент в разработке. Відеокурс на даний час у розробці.
185 заказов обрабатывается в данный момент 185 замовлень обробляється на даний час
На настоящий момент Ланарк считается классикой. У даний час Ланарк вважається класикою.
На текущий момент идет посадка на рейс. В даний час йде посадка на рейс.
На данный момент немного уступил своему конкуренту; У наш час небагато поступився своєму конкурентові;
На данный момент пара счастлива в браке. В даний час пара щаслива в шлюбі.
"На тот момент Оззи подошёл к концу. "На цей час Оззі підійшов до кінця.
До этого момента он был строго засекречен. На той час об'єкт був суворо засекречений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.