Beispiele für die Verwendung von "моменту" im Russischen mit Übersetzung "моментом"

<>
Это стало моментом "конца двойственности". Це стало моментом "кінця подвійності".
наслаждайтесь каждым моментом вашего отдыха насолоджуйтеся кожним моментом вашого відпочинку
Важным моментом становится соблюдение норматива. Важливим моментом стає дотримання нормативу.
Веселитесь, наслаждайтесь жизнью, каждым моментом. Радійте життю, насолоджуйтеся кожним його моментом.
• Система управления крутящим моментом (PTC) • Система управління крутним моментом (PTC)
Моментом уплаты считается день возникновения недоимки. Моментом сплати вважається день виникнення недоїмки.
Авторство идеи сценария осталось спорным моментом. Авторство ідеї сценарію залишилося спірним моментом.
высшим моментом стали несколько физических конфронтаций. вищим моментом стали кілька фізичних конфронтацій.
Дхриштадьюмна воспользовался моментом и обезглавил Дрону. Дхріштадьюмна скористався моментом і обезголовив Дрону.
Единственным негативным моментом Гладий назвал погоду. Єдиним негативним моментом Гладій назвав погоду.
Важным моментом является грамотное расположение мебели Важливим моментом є грамотне розташування меблів
Кульминационным моментом битвы стало 1 мая. Кульмінаційним моментом битви стало 1 травня.
Кульминационным моментом операции стал штурм Кенигсберга. Кульмінаційним моментом операції став штурм Кенігсберга.
Начальным моментом n-го порядка являются величины: Початковим моментом k-го порядку називається величина:
Решающим моментом при этом является побуждение инвестировать ". Вирішальним моментом при цьому є стимулювання інвестицій ".
Вкрутить стык 92 докрутить моментом 5 Nm. Вкрутити стик 92 докрутити моментом 5 Nm.
Крушение "Титаника" стало переломным моментом в истории. Загибель "Титаніка" була приголомшливим моментом в історії.
Скорость 1.Low, с высоким крутящим моментом; Швидкість 1.Low, з високим крутним моментом;
Вторым немаловажным моментом является владение исландским языком. Наступним важливим моментом є володіння ісландською мовою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.