Beispiele für die Verwendung von "монах" im Russischen

<>
Однако, что это сказал монах? Однак, що це сказав монах?
Монах водой наполнил свой кувшин, Чернець водою наповнив свій глечик,
2 место - фильм "Монах", реж. 2 місце - фільм "Монах", реж.
Святой Монах молился уж, молился, Святий Чернець молився вже, молився,
"За кого поднимает бокал монах? "За кого піднімає келих монах?
Монах "Ой я своего мужа"... Чернець "Ой я свого чоловіка"...
Известный флорентийский монах и проповедник. Відомий флорентійський монах і проповідник.
Но наш Монах о юбке рассуждал Але наш Чернець про спідниці міркував
Монах Соловецкого монастыря с 1652.... Монах Соловецького монастиря з 1652.
Монах храпит и чудный видит сон. Чернець хропе і чудовий бачить сон.
Был отпет как простой монах. Був відспіваний як простій монах.
Это осень, как старый оборванный монах, Це осінь, як старий обірваний монах,
В XV в. итальянский монах Дж. У XV ст. італійський монах Дж.
1114 - Нестор, монах Киево-Печерского монастыря. 1114 - Нестор, монах Києво-Печерського монастиря.
Монах остался в этом чудодейственном месте. Монах залишився в цьому чудодійному місці.
назван монах Киево-Печерского монастыря Нестор. названий монах Києво-Печерського монастиря Нестор.
Поиск по разделу сайта Скала "Монах" Пошук по розділу сайта Скеля "Монах"
Под старость лет один седой Монах На старість років один сивий Монах
Ее автор - Нестор - монах Киево-Печерского монастыря. Її автор - Нестор - монах Києво-Печерського монастиря.
Шарма Р. - Монах, который продал свой "Феррари". Шарма Р. - Монах, який продав свій "феррарі"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.