Beispiele für die Verwendung von "морской" im Russischen mit Übersetzung "морських"

<>
Это излюбленный морской курорт самих израильтян. Один з улюблених морських курортів ізраїльтян.
Основным документов при морской перевозке является коносамент. Головним документом у морських перевезеннях є коносамент.
воды морских портов и рейдов; води морських портів і рейдів;
Международно-правовой режим морских пространств. Міжнародно-правовий режим морських просторів.
Вы - отчаянные исследователи морских глубин. Ви - відчайдушні дослідники морських глибин.
И гад морских подводный ход. І гад морських підводний хід.
Сопоставление морских и континентальных отложений Співставлення морських та континентальних відкладів
Словарь морских терминов и выражений. Словник морських виразів і термінів.
страхование морских судов (морское каско); страхування морських суден (морське каско);
Фрахтование морских судов в Украине Фрахтування морських суден в Україні
Основы фациального анализа морских отложений. Основи фаціального аналізу морських відкладів.
Водометы в форме морских существ Водомети в формі морських істот
Перевалка грузов в морских портах Перевалка вантажів в морських портах
Круглый стол капитанов морских портов Круглий стіл капітанів морських портів
Обучение на морских специальностях - уникальное! Навчання на морських спеціальностях - унікальне!
< Сопоставление морских и континентальных отложений ← Співставлення морських та континентальних відкладів
О сухопутных и морских птицах. Про суходільних та морських птахів.
Континентальный шельф - 200 морских миль. Континентальний шельф - 200 морських миль.
Регион перекрестка важных морских коммуникаций. Регіон перехрестя важливих морських комунікацій.
Пиратами принято называть морских разбойников. Піратами прийнято називати морських розбійників.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.