Exemples d'utilisation de "москву" en russe

<>
7 марта 1931 года - переезжает в Москву; 7 березня 1931 року - переїжджає до Москви;
Ездит на заработки в Москву. Їздив на заробітки до Москви.
Он отозвал Басманова в Москву? Він відкликав Басманова в Москву?
В 2006 году Ольга уехала в Москву. До Москви Ольга поїхала в 1997 році.
Птичий грипп летит в Москву? Пташиний грип підбирається до Москви?
Переезд из Тирасполя в Москву. Переїзд з Тирасполя в Москву.
Вначале 1937-го года Макаренко переезжает в Москву. У 1937 р. Макаренко переїздить до Москви.
Суворов отправляет Пугачева в Москву Суворов відправляє Пугачова до Москви
Он шел на древнюю Москву, Він йшов на давню Москву,
В 1964 г. С. Высоцкий переезжает в Москву. У 1964 р. С. Висоцький переїжджає до Москви.
Предполагаемый работорговец доставлен в Москву. Ймовірний работорговець доставлений до Москви.
В Москву на майские праздники У Москву на травневі свята
1.2 Отъезд в Москву. 1.2 Переїзд до Москви.
Битва за Москву Глава тринадцатая. Битва за Москву Глава тринадцята.
Импортировалась такая керамика и в Москву. Імпортувалася така кераміка й до Москви.
Но Москву это не успокоило. Однак Москву це не заспокоїло.
Турецкий и Плетнёв собираются в Москву. Турецький і Плетньов збираються до Москви.
После Киева Альтмайер посетит Москву. Після Києва Альтмаєр відвідає Москву.
Затем ее отправили спецбортом в Москву. Згодом його доправили спецбортом до Москви.
Веди полки скорее на Москву - Веди полки скоріше на Москву -
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !