Beispiele für die Verwendung von "на территории" im Russischen
На территории крепости постоянно ведутся исследовательские и реставрационные работы.
Дослідницькі та реставраційні роботи у фортеці тривають і нині.
На территории монастыря находится животворный источник.
На території монастиря знаходиться життєдайне джерело.
локализация производства на территории страны-импортёра;
локалізація виробництва на території країни-імпортера;
На территории гостиницы бесплатный паркинг, кафе, бильярд.
На території готелю бесплатний паркінг, кафе, більярд.
Хутор находился на территории Успенского сельсовета.
Хутір знаходився на території Успенської сільради.
В больших количествах растёт на территории Средиземноморья.
У великій кількості вони виростають у Середземномор'ї.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung