Beispiele für die Verwendung von "наводить" im Russischen

<>
einblenden
Октавиан отправил Мецената наводить порядок. Октавіан відправив Мецената наводити порядок.
Постоянно наводить уборку на своём рабочем месте. Постійно наводити порядок на своєму робочому місці.
Мы продолжаем наводить порядок в Украине. Ми продовжуємо наводити порядок в Україні.
Ему нужно наводить дисциплину в армии. Йому потрібно наводити дисципліну в армії.
ТСН.ua наводит факты его биографии. ТСН.uа наводить факти його біографії.
Страх наводят сделанные ими фото. Страх наводять зроблені ними фото.
Процесс брендинга и разработка айдентики: наводим порядок Процес брендингу та розробка айдентики: наводимо лад
Количество одновременно наводимых ракет - 4. Кількість одночасно наводяться ракет - 72.
А это наводит на определённые размышления. І це наштовхує на певні роздуми.
Боритесь против хаоса, наводите порядок. Боріться проти хаосу, наводьте лад.
И наводящий на определенные размышления. Що наводить на певні думки.
Задавание открытых и наводящих вопросов Задавання відкритих і навідних питань
Эта история поневоле наводит на раздумья. Ця історія мимоволі наводить на роздуми.
На больной участок тела наводят индуктор. На хвору ділянку тіла наводять індуктор.
Такие данные наводит дорожная полиция города. Такі дані наводить дорожня поліція міста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen