Beispiele für die Verwendung von "навыкам" im Russischen

<>
Кадеты обучаются навыкам командиров взвода и роты. Кадети отримують навички командирів взводу та роти.
• Доступ к лучшим профессиональным навыкам. • Доступ до найкращих професійних навичок.
как они учат вас навыкам. як вони навчать вас навичкам.
Кадеты обучаются навыкам командиров батальона или бригады. Кадети отримують навички командирів батальйону або бригади.
Обучитесь навыкам езды в 3D симуляторе Навчіться навичок їзди в 3D симуляторі
Обучение хозяина собаки навыкам хендлинга Навчання господаря собаки навичкам хендлінгу
Гораздо дешевле обучиться у местных навыкам. Набагато дешевше навчитися у місцевих навичкам.
семинаров (обучение навыкам литературно-краеведческой работы); семінари (навчання навичкам літературно-краєзнавчої роботи);
обучение первым навыкам самостоятельности и ответственности, навчання першим навичкам самостійності і відповідальності,
· обучение родителей навыкам ухода за ребенком-инвалидом; · Навчання батьків навичкам догляду за дитиною-інвалідом;
Шпаклевка под покраску потребует навыка. Шпаклівка під фарбування потребують навички.
Развитие академических навыков Ваших деток. Розвиток академічних навичок Ваших діток.
Эти народы владели навыками мореходства. Ці народи володіли навичками мореплавства.
Активный навык называется VaultHunter.exe. Активна навичка називається VaultHunter.exe.
Каков ваш уровень английского навык? Який ваш рівень англійської навик?
навыки подбора и мотивации работников. навики підбору та мотивування працівників.
Китай приобретает навыки региональной гегемонии. Китай набуває навиків регіональної гегемонії.
работе над своими стереотипами, сформированными навыками; роботі над своїми стереотипами, сформованими навиками;
Какими навыками овладевают студенты FAST? Які навички опановують студенти FAST?
Оценка поведенческих характеристик, мотивации, навыков Оцінка поведінкових характеристик, мотивації, навичок
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.