Beispiele für die Verwendung von "награда" im Russischen

<>
einblenden
Награда вручалась в 35 номинациях. Нагороди вручають у 35 номінаціях.
Однако заслуженная награда прошла мимо. Однак заслужена нагорода пройшла повз.
Награда учреждена федерацией футбола Португалии. Нагороду заснувала федерація футболу Португалії.
Почетная награда "Лучший бизнес-партнер"; Почесна відзнака "Кращий бізнес-партнер";
Награда присуждается в трех номинациях. Премія присуджується у трьох номінаціях.
Награда была учреждена в 1995 году. Премію було засновано у 1995 році.
Доверие клиентов - наша лучшая награда! Довіра клієнтів - наша найкраща винагорода!
Кубок Лиги чемпионов - переходная награда. Кубок Ліги чемпіонів - перехідна нагорода.
Награда НАН Украины "За научные достижения" Відзнака НАН України "За наукові досягнення"
Награда Golden Foot вручается с 2003 года. Премія Golden Foot вручається з 2003 року.
Награда присуждена ему за роман "Распродажа". Премію він отримав за роман "Розпродаж".
Brit Awards - британская музыкальная награда. Brit Awards - британська музична нагорода.
Награда "Отличник образования Украины" (1994, Украина). Відзнака "Відмінник освіти України" (1994, Україна).
Изначально премия называлась "Награда Академии за заслуги". Тоді вона називалася "Премія академії за заслуги".
Первая в истории северокорейская награда. Перша в історії північнокорейська нагорода.
Главная Новая награда компании "Стар Технолоджи" Головна Нова відзнака компанії "Стар Технолоджі"
Впервые награда была вручена в 2006 году. Вперше премія була вручена в 2006 році.
Это была исключительная воинская награда. Це була виняткова військова нагорода.
• Награда Министерства обороны Украины "Знак почета" (2010г.). • Відзнака Міністерства оборони України "Знак пошани" (2010р.).
Награда вручалась в бумажном конверте. Нагорода вручалася в паперовому конверті.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen