Beispiele für die Verwendung von "нагрузками" im Russischen
Übersetzungen:
alle356
навантаження269
навантажень33
навантаженням13
навантаженнями13
навантаженні12
фізичному навантаженні5
навантаженнях4
вправ1
фізичних навантаженнях1
навантаженню1
великому навантаженні1
податковим навантаженням1
податкове навантаження1
фізичного навантаження1
Существующие сети перестают справляться с возрастающими нагрузками.
Наявні мережі перестають справлятися зі зростаючим навантаженням.
регулярно заниматься физическими нагрузками на открытом воздухе;
щоденне виконання фізичних вправ на відкритому повітрі;
и прикрепление под значительными механическими нагрузками.
і прикріплення під значними механічними навантаженнями.
Установка генератора и испытания с нагрузками.
Встановлення генератора та випробування з навантаженнями.
испытание конструкций пробными нагрузками и воздействиями;
випробування конструкцій пробними навантаженнями та впливами;
соотношение между динамическими и статическими нагрузками;
співвідношення між динамічними і статичними навантаженнями;
Туристские путешествия всегда связаны с физической нагрузкой.
Туристські подорожі завжди пов'язані з фізичними навантаженнями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung