Sentence examples of "надобность" in Russian

<>
Украсьте кошелек, если есть такая надобность. Прикрасьте гаманець, якщо є така потреба.
Сейчас надобность в этом отпала. Зараз необхідність у ньому відпала.
сеансы физиотерапевтических процедур (в случае надобности); сеанси фізіотерапевтичних процедур (у разі потреби);
при надобности - монтирование гипсокартонных конструкций; при потребі - монтування гіпсокартонних конструкцій;
При надобности его можно продлить. При необхідності її можна продовжити.
Тогда сидячие места расставлялись по мере надобности. Тоді сидячі місця розміщались у міру потреби.
технические работники - уборщица, при надобности - охранник. технічні працівники - прибиральниця, при потребі - охоронець.
Я его просто использую по мере надобности. Я його просто використовую в міру потреби.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.