Beispiele für die Verwendung von "надёжном" im Russischen

<>
Компания заинтересована в надежном партнерстве. Компанія зацікавлена в надійному партнерстві.
Медаль хранится в надежном месте. Медаль зберігається в надійному місці.
текущий счет в надежном банке; поточний рахунок в надійному банку;
"Украинская граница на надежном замке! "Український кордон на надійному замку!
Размещайте депозит в надежном банке! Розміщуйте депозит в надійному банку!
Также эмбрион помещается в надежном месте. Також ембріон вміщується у надійному місці.
сервер находится в надежном дата-центре; сервер розташований у надійному дата-центрі;
Деньги хранятся в надежном западном банке. Гроші зберігаються в надійному західному банку.
Разместите свой сайт на надёжном хостинге Розмістіть свій сайт на надійному хостингу
Храните членский сертификат в надёжном месте. Зберігайте членський сертифікат в надійному місці.
Оригиналы документов лучше хранить в надежном месте. Оригінал документа краще залишати в надійному місці.
Не требует контрольных узлов, надежен. Не вимагає контрольних вузлів, надійний.
Конструкция очень надежна и долговечна. Конструкція дуже надійна і довговічна.
Ребенок сидит надежно и противовесов. Дитина сидить надійно і противаг.
Мы не единственные - мы надежнее! Ми не єдині, ми надійні!
Выгодная рассрочка от надежного застройщика! Вигідна розстрочка від надійного забудовника!
VM Телескопический надежное телескопический погрузчик. VM телескопічний надійне телескопічний навантажувач.
Academy DTEK под надёжной защитой Academy DTEK під надійним захистом
Продажа надежных подшипников мировых брендов Продаж надійних підшипників світових брендів
Мы предлагаем надежное долговременное сотрудничество! Ми пропонуємо надійну довготривалу співпрацю!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.