Beispiele für die Verwendung von "нажмите кнопку" im Russischen

<>
На вкладке Общие нажмите кнопку "Другие". На вкладці Загальні натисніть кнопку "Додатково".
Нажмите кнопку ниже и подайте заявку сегодня: Натисніть кнопку нижче й подайте заявку сьогодні:
Нажмите кнопку Z, чтобы поддержать Jayden. Натисніть кнопку Z, щоб підтримати Jayden.
Нажмите кнопку меню для переключения принимающего... Натисніть кнопку меню для перемикання приймає...
Нажмите кнопку назад и подождите 5 секунд Натисніть кнопку назад та почекайте 5 секунд
Нажмите кнопку Connect и отправить Кредиты! Натисніть кнопку Connect і відправити Кредити!
После этого нажмите кнопку "Сжать". Після цього натисніть кнопку "Стиснути".
Нажмите кнопку "Начать Отработку"; Натисніть кнопку "Почати Опрацювання";
Нажмите кнопку "активировать" и активируйте инструмент. Натисніть кнопку "активувати" і активуйте інструмент.
После чего нажмите кнопку "Готово". Після чого натисніть кнопку "Готово".
нажмите кнопку "Импорт из YML / XML" натисніть кнопку "Імпорт з YML / XML"
Нажмите кнопку "пробел", чтобы стрелять. Натисніть кнопку "пробіл", щоб стріляти.
Нажмите кнопку "New issues". Натисніть кнопку "New issues".
Нажмите кнопку "OK". Натисніть кнопку "OK".
В программе iTunes нажмите кнопку GET. У програмі iTunes натисніть кнопку GET.
нажмите кнопку "BiP Out вызов". натисніть кнопку "BiP Out виклик".
Нажмите кнопку "Применить" или "-> Следующая". Натисніть кнопку "Застосувати" або "-> Далі".
Нажмите кнопку "Finish" в конце. Натисніть кнопку "Finish" у кінці.
Нажмите кнопку Connect, чтобы обнаружить устройство. Натисніть кнопку Connect, щоб знайти пристрій.
Проверьте данные и нажмите кнопку ОК Перевірте дані та натисніть кнопку ОК
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.