Beispiele für die Verwendung von "назвали" im Russischen mit Übersetzung "названо"

<>
einblenden
Лучшим драматическим спектаклем назван "Вий. Найкращою драматичною виставою названо "Вій.
Назван лучший голкипер 2013 года. Названо кращого голкіпера 2013 року.
Этот геофизический процесс назван субдукцией. Цей геофізичний процес названо субдукцією.
В честь ученого назван астероид. На честь науковця названо астероїд.
Именем Ивана Семеновича назван астероид. Іменем Івана Семеновича названо астероїд.
В некоторых хрониках назван Хильдериком. У деяких хроніках названо Хільдеріком.
Именем Коржинского назван минерал коржинскит. Іменем Коржинського названо мінерал коржинськіт.
Назван в честь Серго Орджоникидзе. Названо на честь Серго Орджонікідзе.
Его именем названа улица поселка. Його іменем названо вулицю села.
Машина была названа "Русский витязь". Літак було названо "Русский витязь".
Хозяйство названо "Путь к коммунизму". Господарство названо "Шлях до комунізму".
Село было названо Карасу (тур. Село було названо Карасу (тур.
Названо в честь Герберта Зейферта. Названо на честь Герберта Зейферта.
Это было названо "Эффект CSI". Це було названо "Ефект CSI".
Здание парламента также названо рейхстагом. Будівлю парламенту також названо рейхстагом.
Названы ключевые провалы кинопремии "Оскар" Названо ключові провали кінопремії "Оскар"
Взрывы были официально названы терактом. Вибухи були офіційно названо терактом.
Названы лауреаты премии "Книга года" Названо переможців премії "Книга року...
Названы самые ожидаемые фильмы лет. Названо найбільш очікувані фільми літа.
Именем ученого назван астероид 3084 Кондратюк. Іменем вченого названо астероїд 3084 Кондратюк.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen