Beispiele für die Verwendung von "название" im Russischen mit Übersetzung "назва"

<>
einblenden
Название вещества взято из санскрита. Його назва взята з санскриту.
Их название означает "жилище снегов". Їх назва означає "оселя снігів".
Эти и объясняется название "скороварка". Цим і пояснюється назва "скороварка".
Название церкви Пустынная церковь Христа Назва Церкви Пустельна Церква Христа
Сокращенное название - Токо-дай (яп. Скорочена назва - Ґей-дай (яп.
название выданного документа разрешительного характера: назва виданого документа дозвільного характеру:
Название торговой марки легко читается! Назва торгової марки легко читається!
Прежнее название Белиза - Британский Гондурас. Колишня назва Белізу - Британський Гондурас.
Оригинальное название: Cossacks: European Wars Оригінальна назва: Cossacks: European Wars
Название ядра Ivy Bridge-H2 Назва ядра Ivy Bridge-H2
Название происходит от горы Лозер. Назва походить від гори Лозер.
Общее название однострунных музыкальных инструментов. Спільна назва однострунних музичних інструментів.
Полное название: Мексиканские Соединённые Штаты. Офіційна назва - Мексиканські Сполучені Штати.
Название, предположительно, дано донскими казаками. Назва, ймовірно, дана донськими козаками.
Отсюда и древнее название - Миргород. Звідси і давня назва - Миргород.
Название переводится как "Черепаший остров". Назва перекладається як "Вовчий острів".
Короткое название: коллективные, арендные предприятия. Коротка назва: колективні, орендні підприємства.
Первоначальное название: "Корсунская копь № 1". Перша назва - "Корсунська копь № 5".
Англоизованное название этого клана - Кэри. Англоїзована назва цього клану - Кері.
Название - от исторической местности Демиевка. Назва - від історичної місцевості Деміївка.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen