Beispiele für die Verwendung von "назначения" im Russischen

<>
• необоротные материальные активы специального назначения. • необоротні матеріальні активи спеціального призначення.
Пигменты защитно-декоративные, целевого назначения Пігменти захисно-декоративні, цільового призначення
DAP - Поставка в месте назначения DAP - Поставка в місці призначення
Непосредственная транспортировка до пункта назначения. Безпосередня транспортування до пункту призначення.
Изделия медицинского назначения МР MedPlast Вироби медичного призначення МР MedPlast
Назначения: Питание домашним сбалансированным кормом. Призначення: Харчування домашнім збалансованим кормом.
производит назначения на некоторые должности. робить призначення на деякі посади.
Внеоборотные материальные активы специального назначения. Необоротні матеріальні активи спеціального призначення.
пристани в названном порту назначения. судна в названому порту призначення.
долгота назначения равна 50 E довгота призначення дорівнює 50 E
единственное различие в режиме назначения. єдине розходження в режимі призначення.
"О жилищном фонде социального назначения" "Про житловий фонд соціального призначення"
Группа: Соединители электрические промышленного назначения Група: З'єднувачі електричні промислового призначення
водохранилища (кроме водохранилищ комплексного назначения); Водосховища (крім водосховищ комплексного призначення);
Вначале разрабатывали ракеты военного назначения. Спочатку розробляли ракети військового призначення.
Инициализация и монтировать резервное назначения Ініціалізація і монтувати резервне призначення
для назначения обязательного обследования беременной, для призначення обов'язкового обстеження вагітної,
Аренда нежилого помещения свободного назначения Оренда нежитлового приміщення вільного призначення
Управляющая машина широкого назначения "Днипро". Керуюча машина широкого призначення "ДНЕПР".
Помещения производственного и складского назначения Приміщення виробничого та складського призначення
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.