Sentence examples of "называет" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1580 називають862 називали173 називає108 називати102 називав52 звана38 званий35 звані30 називається29 називаємо20 називаються16 званих12 зване11 назвали10 званим9 званої8 називала8 називаю8 назву6 звану5 ще називають5 назвав4 називатися4 називаючи4 званого2 званими2 назвала2 називаєте2 назвати2 ми називаємо1 називане1 званою1 званому1 який називається1 називаний1 їх називають1 вважає1 його1 його називали1 часто називають1

show all

Население Сибири называет Байкал морем. Місцеві жителі називають Байкал морем.

Дункер называет это "анализом конфликта". Дункер називає це "аналізом конфлікту".

Каспер Несецкий называет его старостой лоевским. К. Несецький називав його старостою лоївським.

Этот закон Кант называет категорическим императивом. Цю вимогу Кант назвав категоричним імперативом.

Оппозиция называет арест Колесникова политическими репрессиями. Опозиція назвала арешт Колесникова політичними репресіями.

Высшим благом Аристотель называет счастье. Найвищим благом Арістотель вважає щастя.

Сама политик называет происходящее конституционным переворотом. Автори заяви називають це конституційним переворотом.

Теорию Дарвина ученый называет "недоработанной". Теорію Дарвіна вчений називає "недопрацьованою".

Трамп называет СМИ "врагами американского народа" Трамп щойно назвав "ворогів американського народу"

Пока что полиция называет смерть господина Березовского "необъясненной". Однак британська поліція назвала причину смерті Березовського "незрозумілою".

Аслан называет ее Сьюзен Великодушная. Аслан називає її Сьюзен Великодушна.

Сам Утка называет это "кряканьем". Сам Качур називає це "кряканням".

называет "Просвещением" и "веком Просвещения"? називає "Просвітництвом" і "століттям Просвітництва"?

носит протезы, которые называет граблями. носить протези, які називає граблями.

Питерсон называет "Минск-2" - фарсом. Пітерсон називає "Мінськ-2" - фарсом.

Объединение "Свобода" называет себя "всеукраинским". Об'єднання "Свобода" називає себе "всеукраїнським".

People называет реакцию артиста "бесценной". People називає реакцію артиста "безцінною".

Отец Ято называет её Мидзути. Батько Ято називає її Мідзуті.

Чанг называет его человеком года. Чан називає його людиною року.

Он называет Холокост "огромной ложью". Він називає голокост "величезною брехнею".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download