Beispiele für die Verwendung von "называлась" im Russischen mit Übersetzung "називається"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1102 називається526 називаються168 називають89 називався72 називалася69 називатися49 називалося37 називалися27 отримала назву9 називалась8 назву6 називали6 називати5 називались4 мала назву3 називалось3 мав назву3 зветься2 назвали2 мало назву2 який назвався1 називаємося православними1 називаємося1 має назву1 звалася1 він називався1 назвати1 іменуватися1 називатись1 стали називати1 зватися1 звуться1

einblenden

Первоначально называлась сумма в € 80 миллионов. Персонально називається сумма в € 80 мільйонів.

Первая ксилографическая книга называлась "Алмазная сутра". Перша ксилографічна книга називається "Алмазна сутра".

Древесно-стружечной плитой называется ДСП. Деревно-стружкової плитою називається ДСП.

Это явление называется оптической иррадиацией. Це явище називається оптичною іррадіацією.

Называется также значком, иконкой, символом. Називається також значком, іконкою, символом.

Она называется место "сделка чудес". Вона називається місце "операцію чудес".

Это называется скалярной цепью подчинения. Це називається скалярною ланцюгом підпорядкування.

Проверка валидности метода называется валидизация. Перевірка валідності методики називається валідизації.

В народе называется "жидким хлебом". У народі називається "рідким хлібом".

Чехия заслуженно называется страной замков. Чехія заслужено називається країною замків.

Этот процесс называется делением ядра. Цей процес називається поділом ядра.

Этот ответ называется трансакционной реакцией. Ця відповідь називається транзактною реакцією.

Такое воспроизводства населения называется расширенным. Таке відтворення населення називається розширеним.

Внутреннее содержимое митохондрий называется матриксом. Внутрішнє середовище мітохондрій називається матриксом.

Проект называется "Queen + Paul Rogers. Проект називається "Queen + Paul Rodgers.

Сегодня гаитянская валюта называется "гурд". Сьогодні гаїтянська валюта називається "гурд".

С 1935 г. называется Октябрьское. З 1935 р називається Октябрське.

Такая задача называется Кеплеровой задачей. Така задача називається задачею Кеплера.

При этом карточка называется идентификационной. При цьому картка називається ідентифікаційною.

Это явление называется гравитационным линзированием. Це явище називається гравітаційним лінзуванням.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen