Sentence examples of "называются" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1102 називається526 називаються168 називають89 називався72 називалася69 називатися49 називалося37 називалися27 отримала назву9 називалась8 назву6 називали6 називати5 називались4 мала назву3 називалось3 мав назву3 зветься2 назвали2 мало назву2 який назвався1 називаємося православними1 називаємося1 має назву1 звалася1 він називався1 назвати1 іменуватися1 називатись1 стали називати1 зватися1 звуться1

show all

Причины смерти певицы не называются. Причина смерті співака не називається.

Соли азотистой кислоты называются нитритами. Солі азотистої кислоти називаються нітритами.

Остальные партии называются оппозиционными партиями. Його організаторами називають опозиційні партії.

И такие люди называются добровольцами. Таких людей стали називати добровольцями.

Эти совокупности называются химическими элементами. Такі речовини назвали хімічними елементами.

Все дни Страстной седмицы называются "великими". Усі дні Страсного тижня звуться "Великими".

Эти формулы и называются формулами прямоугольников. Ця формула і називається формулою прямокутників.

Листья без черешков называются сидячими. Листки без черешка називаються сидячими.

Водотоки меньшего размера называются ручьями. Водотоки менших розмірів називають струмками.

Правда, сейчас они называются АМУР. Правда, зараз вони називаються АМУР.

Какие источники колебаний называются когерентными? Які джерела хвиль називають когерентними?

Такие атомы называются изотопами элемента. Такі атоми називаються ізотопами елемента.

Угольные карьеры называются также разрезами. Вугільні кар'єри також називають розрізами.

Люди, ведущие блоги, называются Блогерами. люди, провідні блоги, називаються блогер.

Выписанные последовательности называются арифметическими прогрессиями. Такі послідовності називають арифметичною прогресією.

Данные соотношения называются линейными аппроксимациями. Дані співвідношення називаються лінійними апроксимаціями.

Результаты обобщения называются социологической информацией. Результати узагальнення називають соціологічною інформацією.

Неверующие называются "Падшими", или "Приземленными". Невіруючі називаються "переможені", або "приземленні".

Какие вещества называются нуклеиновыми кислотами? Які речовини називають нуклеїновими кислотами?

Все они условно называются карьерами. Усі вони умовно називаються кар'єрами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download