Beispiele für die Verwendung von "называются" im Russischen mit Übersetzung "називаються"
Übersetzungen:
alle1102
називається526
називаються168
називають89
називався72
називалася69
називатися49
називалося37
називалися27
отримала назву9
називалась8
назву6
називали6
називати5
називались4
мала назву3
називалось3
мав назву3
зветься2
назвали2
мало назву2
який назвався1
називаємося православними1
називаємося1
має назву1
звалася1
він називався1
назвати1
іменуватися1
називатись1
стали називати1
зватися1
звуться1
Данные соотношения называются линейными аппроксимациями.
Дані співвідношення називаються лінійними апроксимаціями.
Неверующие называются "Падшими", или "Приземленными".
Невіруючі називаються "переможені", або "приземленні".
Динамические характеристики кроссовера не называются.
Динамічні характеристики кросовера не називаються.
Стимуляторы мозговой деятельности называются ноотропами.
Стимулятори мозкової діяльності називаються ноотропами.
Зацепления одного типа называются эквивалентными.
Зачеплення одного типу називаються еквівалентними.
эти организации называются финансовыми посредниками.
ці організації називаються фінансовими посередниками.
Акции, выпущенные дополнительно, называются объявленными.
Акції, випущені додатково, називаються оголошеними.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung