Beispiele für die Verwendung von "наиболее активно" im Russischen
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения.
Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Наиболее активно развивается средний ценовой сегмент.
Наразі найактивніше зростає середній ціновий сегмент.
Наиболее активно развиваются именно открытые домены.
Найбільш активно розвиваються саме відкриті домени.
Наиболее активно развивается велотуризм в Яремче.
Найбільш активно розвивається велотуризм в Яремче.
С 1908 г. активно сотрудничает с журналом "Сатирикон".
Активно співпрацював з журналом "Сатирикон" з 1910 року.
Активно исследуется молекулярная эволюция строения кинетохора.
Активно досліджується молекулярна еволюція будови кінетохора.
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом.
Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние.
Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
В настоящее время брешь активно эксплуатируется злоумышленниками.
"Дірка" вже активно експлуатується зловмисниками.
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена.
Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
Лицей активно сотрудничает с ведущими вузами России.
Кафедра активно співпрацює з провідними вузами України.
Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора.
Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung