Beispiele für die Verwendung von "наиболее известный" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Coca-Cola - наиболее известный безалкогольный напиток в мире. Coca-Cola - це найпопулярніший безалкогольний напій у світі.

Наиболее известный его результат? формула Ито. Найбільш відомий його результат - формула Іто.

Наиболее известный тип античных ваз - амфоры. Найбільш відомий тип античних ваз - амфори.

Наиболее известный пример - полисы Древней Греции. Найбільш відомий приклад - поліси Стародавньої Греції.

Афины - наиболее известный старинный город страны. Афіни - найбільш відоме стародавнє місто країни.

Наиболее известный из них - "Шипот". Найбільш відомий з них - "Шипіт".

Наиболее известный член Меланезийской прогрессивной партии - бывший премьер-министр Барак Соуп. Засновником та найвідомішим членом партії є колишній прем'єр-міністр країни Барак Сопе.

Наиболее известный исполнением ролей американских индейцев... Найбільш відомий виконанням ролей американських індійців...

Наиболее известный среди них - Збручский идол - божество Род. Найвідомішим серед них є так званий Збруцький ідол - Род.

Первый известный представитель - князь Рудина Вук Храна. Перший відомий представник - князь Рудина Вук Храна.

выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;

Виктор Макри - известный румынский бизнесмен. Віктор Макрі - відомий румунський бізнесмен.

Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.

Одхис Паскали, известный Албанский скульптор. Одхис Паскалі, відомий Албанський скульптор.

Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.

Дядя Бенджамина - известный драматург Роберт Шенкан. Дядько Бенджаміна - відомий драматург Роберт Шенкан.

Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.

Известный производитель косметики и парфюмерии. Відомий виробник косметики та парфумерії.

Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.

Другой известный выпускник - Даниэль Франсуа Малан. Інший відомий випускник - Даніель Франсуа Малан.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen