Beispiele für die Verwendung von "наибольшее" im Russischen mit Übersetzung "найбільше"
Übersetzungen:
alle3022
більше718
великий395
велика342
великі227
велику141
великих134
велике109
великого100
великою96
великим95
великої83
великими67
більшу47
великій36
найбільше35
найбільшу35
найбільший31
найбільша29
більша26
найбільшою25
найбільші22
більшого19
великому18
найбільшого15
більш14
більший13
найбільшим12
найбільших12
більшої11
значну8
понад8
більшою8
більші8
найбільшої7
значна5
дуже4
величезний4
найбільшими4
багато3
більшим3
величезні3
величезних3
найбільш3
кількість2
більшій2
більшому2
більша кількість2
величезним2
більшими2
значної2
величезна2
чимало2
значний2
большому2
найбільшому2
більшість1
переважна1
основному1
вищою1
значних1
більших1
чималі1
значним1
значними1
значні1
багатьох1
широкий1
величезну1
неабиякий1
великій кількості1
переважну1
найвищий1
важливу1
якнайбільшої1
найбільшій1
Наибольшее достижение культуры Мессопотамии - письменность.
Найбільше досягнення культури Месопотамії - писемність.
Наибольшее значение приобрела французская школа клавесинистов.
Найбільше значення набула французька школа клавесиністів.
Наибольшее внимание архитектор уделил среднему ризалиту.
Найбільше уваги архітектор приділив серединному ризалітові.
Наибольшее признание народа заслужили следующие рецепты:
Найбільше визнання народу заслужили такі рецепти:
Наибольшее видовое многообразие наблюдается в Мексике.
Найбільше видове різноманіття спостерігається у Мексиці.
Наибольшее значение придается последним дням седмицы.
Найбільше значення надається останнім дням тижня.
Поворотно-откидная подвеска получила наибольшее распространение.
Поворотно-відкидна підвіска отримала найбільше поширення.
• статистические вычисления (среднеарифметическое, наибольшее, наименьшее значение)
• статистичне обчислення (середньоарифметичне, найбільше, найменше значення)
наибольшее многообразие фагов характерно для кишечника.
Найбільше різноманіття фагів характерне для кишечнику.
Наибольшее значение имеет нравственное воспитание осужденных.
Найбільше значення має моральне виховання засуджених.
Наибольшее число показов в 1793 кинотеатрах единовременно.
Найбільше число показів в 1793 кінотеатрах одноразово.
Наибольшее число подиумов среди британских гонщиков - 109.
Найбільше число подіумів серед британських гонщиків - 109.
Наибольшее представительство в Европарламенте у Германии - 99 депутатов.
ФРН має найбільше представництво в Європарламенті - 99 депутатів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung