Beispiele für die Verwendung von "найденного" im Russischen mit Übersetzung "знайдете"

<>
Адрес найдёте в рубрике "Контакты". Адресу знайдете у рубриці "Контакти".
Наверху найдете мой постоянный адрес. Зверху знайдете мою постійну адресу.
Осознайте, и вы найдете силы. Усвідомте, і ви знайдете сили.
В этой рубрике Вы найдете: У цій рубриці ви знайдете:
Вы найдете чайник в комнате. Ви знайдете чайник у номері.
Вы найдете чайник в номере. Ви знайдете чайник в номері.
Здесь вы найдете часы геймплея; Тут ви знайдете годинник геймплея;
Подробные тарифы Вы найдете здесь Докладні тарифи Ви знайдете тут
Теперь прокрутите вниз, пока не найдете: Тепер прокрутіть вниз, поки не знайдете:
С помощью сайта "Крок" Вы найдете: За допомогою сайту "Крок" Ви знайдете:
Не стесняйтесь вы найдете здесь друг. Не соромтеся ви знайдете тут один.
Вы даже найдете сафари-парк там. Ви навіть знайдете сафарі-парк там.
"Улисс" Джеймса Джойса, дороже не найдете! "Улісс" Джеймса Джойса, дорожче не знайдете!
Здесь вы найдете трейдер в Holm. Тут ви знайдете трейдер в Holm.
Вы не найдете его в аптеке. Ви не знайдете його в аптеці.
В каждом номере полулюкс Вы найдете: В кожному номері Напівлюкс Ви знайдете:
Здесь вы найдете: Xiaomi Redmi 4X Тут ви знайдете: Xiaomi Redmi 4X
Именно здесь вы найдете долгожданный отдых. Саме тут ви знайдете довгоочікуваний відпочинок.
ConvertXtoDVD, вы найдете здесь "" или торрентов ConvertXtoDVD, ви знайдете тут "" або торрентів
Вы обязательно найдете свой маленький сувенир. Ви обов'язково знайдете свій маленький сувенір.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.