Beispiele für die Verwendung von "налогам" im Russischen

<>
"Расчеты по налогам и платежам". "Розрахунки із податків та платежів".
Взыскивать недоимки и пени по налогам. Стягувати недоїмки і пені за податками.
плюс консультация по налогам бесплатно плюс консультація по податках безкоштовно
Акцизы относятся к косвенным налогам. Акцизи відносяться до непрямих податків.
64 "Расчёты по налогам и платежам" 64 "Розрахунки за податками і платежами"
МНС - Министерство по налогам и сборам; МНС - Міністерство з податків і зборів;
641 "Расчеты по налогам", К-т сч. 641 "Розрахунки за податками", К-т рах.
Открытый урок: "ребятам о налогах" Відкритий урок: "Учням про податки"
неуплата имперских налогов на оборону; несплата імперських податків на оборону;
Является ли злом коррупционный налог? Чи є злом корупційний податок?
Аннулирование регистрации плательщиком единого налога: Анулювання реєстрації платником єдиного податку:
Африканское население облагалось непосильными налогами. Африканське населення обкладалося непосильними податками.
не облагаемой земельным налогом суммы; не оподатковуваної земельним податком суми;
Во Франции преобладают косвенные налоги. У Франції переважає непряме оподаткування.
текущей и будущей экономии на налогах; поточної і майбутньої економії на податках;
О налоге на доходы физ... Платник податку на доходи фіз....
Налоги же взимали серебряными деньгами. Податки ж стягували срібними грошима.
Взамен подняли верхнюю планку налогов. Натомість підняли верхню планку податків.
С роялти взимался подоходный налог. З роялті стягувався прибутковий податок.
Действие повлечёт прекращение пересчёт налога. Дія спричинить припинення перерахунок податку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.