Beispiele für die Verwendung von "Платник податку" im Ukrainischen
2) платник аліментів неспроможний надавати матеріальну допомогу.
2) плательщик алиментов неспособен оказывать материальную помощь.
Куди подавати декларацію з транспортного податку?
Куда представлять декларацию по транспортному налогу?
Населення починає захищатися від інфляційного податку.
Население начинает защищаться от инфляционного налога.
Платник / отримувач ставить підпис власноручно.
Плательщик / получатель ставит подпись собственноручно.
Наприклад, максимальний розмір прибуткового податку дорівнює 33%.
Например, максимальный размер подоходного налога равен 33%.
Хороші тенденції ВАСУ з питання транспортного податку
Хорошие тенденции ВАСУ по вопросу транспортного налога
Анулювання реєстрації платником єдиного податку:
Аннулирование регистрации плательщиком единого налога:
Мікропідприємства сплачують 15% податку з обороту компанії.
Микропредприятия платят 15% налог с оборота компании.
продавець марок акцизного податку - контролюючі органи;
продавец марок акцизного налога - контролирующие органы;
090 - сума податку, яка була повернута співробітнику.
090 - сумма налога, которая была возвращена сотруднику.
Платники податку повинні заводити Книгу самостійно.
Плательщики налогов обязаны завести Книгу самостоятельно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung