Beispiele für die Verwendung von "налоговым" im Russischen mit Übersetzung "податкових"

<>
einblenden
Есть доступ к некоторым налоговым льготам. Є доступ до деяких податкових пільг.
Налогоплательщик уплачивает авансовые платежи по налоговым уведомлениям: Авансові платежі сплачуються на підставі податкових повідомлень:
Обжалование налоговых уведомлений-решений ГФС Оскарження податкових повідомлень-рішень ДФС
Осуществление налоговых начислений и удержаний. Здійснення податкових нарахувань та утримань.
Категорический императив в налоговых отношениях Категоричний імператив в податкових відносинах
о кодах в налоговых накладных; про коди в податкових накладних;
Важно для закарпатских налоговых агентов! Важливо для закарпатських податкових агентів!
сглаживания неравномерности поступления налоговых платежей; згладжування нерівномірності надходження податкових платежів;
Вместе мы избежим налоговых ошибок Разом ми уникатимемо податкових помилок
догадками или пожеланиями налоговых инспекторов; здогадками або побажаннями податкових інспекторів;
Его обвинили в налоговых махинациях. Його звинуватили у податкових махінаціях.
Оспаривание взыскания сумм налоговых санкций. Оспорювання стягнення сум податкових санкцій.
Упразднены бумажные формы налоговых накладных. Скасовано паперові форми податкових накладних.
об обжаловании налоговых уведомлений-решений; про скасування податкових повідомлень-рішень;
* продажа имущества, HMRC и налоговые вопросы * продаж майна, HMRC та податкових питань
Ситуация с налоговыми доначислениями несколько сложнее. Ситуація щодо податкових донарахувань дещо складніша.
Crowe LF Ukraine & Палата Налоговых Консультантов Crowe LF Ukraine & Палата Податкових Консультантів
выявление возможных налоговых рисков при проверках; виявлення можливих податкових ризиків при перевірках;
• платежей за распоряжениями государственных налоговых администраций; • платежів за розпорядженням державних податкових адміністрацій;
Это вызвало диспропорцию в налоговых полномочиях. Це викликало диспропорцію в податкових повноваженнях.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen