Beispiele für die Verwendung von "намеренно" im Russischen
Намеренно коротко стрижётся, дабы скрыть женственность.
Навмисно коротко стрижеться, щоб приховати жіночність.
Он был намеренно засыпан 300 - 500 м ? земли.
Він був навмисно засипаний під 300 - 500 кубометрами землі.
Гитлер был намерен полностью истребить нацию евреев.
Гітлер мав намір повністю знищити націю євреїв.
В. Жириновский намерен встретиться с Алексеем Чалым.
Жириновський має намір зустрітися з Олексієм Чалим.
Чрезвычайные ситуации бывают ненамеренными и намеренными.
Надзвичайні ситуації бувають ненавмисними і навмисними.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung