Beispiele für die Verwendung von "нападение" im Russischen mit Übersetzung "напад"

<>
einblenden
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
Нападение войска Гутрума на Уэссекс Напад війська Ґутрума на Вессекс
Первое нападение половцев на Русь. Перший напад половців на Русь.
Второе нападение произошло в Александрии. Другий напад стався в Александрії.
Нападение связывают с местью "Башмаков". Напад пов'язують з помстою "Башмаков".
Одна из основных - разбойное нападение. Одна з основних - розбійний напад.
Украинские военные нападение противника отбили. Українські військові напад противника відбили.
Впрочем, выносное нападение оппонентов - это... Втім, виносний напад опонентів - це...
Нападение успешно отражено, враг отступил. Напад успішно відбито, ворог відступив.
Нападение Японии на Перл-Харбор. Напад Японії на Перл-Харбор.
• умеренный - нападение возможно, но маловероятно; • помірний - напад можливий, але малоймовірний;
Неспровоцированное нападение: Резкий однократный укус. Неспровокований напад: Різкий одноразовий укус.
Рассказали, что нападение планировалось заранее ". Розповіли, що напад планували заздалегідь ".
Только утром нападение было отбито. Лише уранці напад було відбито.
Даны совершили нападение на Фризию. Дани вчинили напад на Фризію.
Было ли нападение Германии неожиданным? Чи був німецький напад несподіваним?
Нападение организовал известный украинский конькобежец. Напад організував відомий український ковзаняр.
безжалостное нападение великолепных металических риффов. безжалісний напад чудових металевих рифів.
Голодные зомби нападение и оборона Голодні зомбі напад і оборона
"Нападение на тайную полицию" (латыш. "Напад на таємну поліцію" (латис.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen