Beispiele für die Verwendung von "напад" im Ukrainischen

<>
• помірний - напад можливий, але малоймовірний; • умеренный - нападение возможно, но маловероятно;
Тут Дюссандер наздоганяє серцевий напад. Тут Дюссандера настигает сердечный приступ.
За деякий час напад поновився. Спустя некоторое время атака возобновилась.
Втім, виносний напад опонентів - це... Впрочем, выносное нападение оппонентов - это...
Як зняти напад головного болю? Как снять приступ головной боли?
Це відео також пояснює напад: Это видео также объясняет атаку:
Лише уранці напад було відбито. Только утром нападение было отбито.
Фродо відчуває перший напад болю. Фродо чувствует первый приступ боли.
"Ще один терористичний напад у Парижі. "Еще одна террористическая атака в Париже.
Напад війська Ґутрума на Вессекс Нападение войска Гутрума на Уэссекс
В результаті починає зароджуватися напад. В результате начинает зарождаться приступ.
"Напад на таємну поліцію" (латис. "Нападение на тайную полицию" (латыш.
Напад кашлю супроводжується утрудненням дихання. Приступ кашля сопровождается затруднением дыхания.
Розповіли, що напад планували заздалегідь ". Рассказали, что нападение планировалось заранее ".
У нього трапляється серцевий напад. У него случается сердечный приступ.
збройний напад і захоплення будівель; вооруженное нападение и захват зданий;
Що давати, щоб зняти напад. Что давать, чтобы снять приступ.
Через декілька днів напад повторюється. Через несколько лет нападения возобновились.
Панічна атака - напад сильного страху. Паническая атака - приступ сильного страха.
Дани вчинили напад на Фризію. Даны совершили нападение на Фризию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.