Beispiele für die Verwendung von "написанное" im Russischen mit Übersetzung "написано"

<>
einblenden
Где написано сетевое имя компьютера? Де написано мережеве ім'я комп'ютера?
8 января - написано "Манифест хакера". 8 січня - написано "Маніфест хакера".
Написано: "мятежный город, ликующий город". Написано: "бунтівне місто, радісне місто".
это стихотворение написано Анной Ахматовой! цей вірш написано Анною Ахматовою!
Написано много статей и киносценариев. Написано багато статей і кіносценаріїв.
текст написано с использованием латиницы; текст написано з використанням латиниці;
Об этом написано в инструкциях. Про це написано в інструкціях.
Для виолончели написано много произведений. Для віолончелі написано багато творів.
Обычно это написано на этикетке. Зазвичай це написано на етикетці.
Написано также "Уния не пройдет". Ще написано "Унія не пройде".
Вот что написано в "Хрониках": Ось що написано в "Хроніках":
Все песни написаны Ноэлом Галлахером. Усі пісні написано Ноелем Галлахером.
Он написан несколькими писцами вестготским минускулом. Його написано кількома писцями вестготським мінускулом.
Текст написан черными и красными чернилами. Текст написано чорним та червоним чорнилом.
Написана она в Холме приближенным князя. Написано її в Холмі наближеним князя.
Книга написана понятным и доступным языком. Роботу написано зрозумілою і доступною мовою.
Но на карте четко написано Russe. Але на мапі чітко написано RUSSE.
Под рисунком написано "Thank You Master". Під малюнком написано "Thank You Master".
Под картинкой написано "Присоединяйся или умри". Під картинкою написано "Приєднуйся або помри".
Им написано почти двести художественных произведений. Ним написано майже двісті художніх творів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen