Beispiele für die Verwendung von "написан" im Russischen mit Übersetzung "написала"

<>
einblenden
Это о свободе ", - написала Деева. Це про свободу ", - написала Дєєва.
Сценарий написала драматург Наталья Ворожбит. Сценарій написала драматург Наталія Ворожбит.
"- написала в ФБ Карина Гриненко. "- написала в ФБ Каріна Гріненко.
написала на своей странице метеоролог. написала на своїй сторінці метеоролог.
Я надеюсь ", - написала Ольга Афанасьева. Я сподіваюся ", - написала Ольга Афанасьєва.
Следственные действия продолжаются ", - написала Сарган. Слідчі дії тривають ", - написала Сарган.
Написала телепьесу "Давид Гродненский" (белор. Написала телеп'єсу "Давид Гродненський" (белор.
Можно пока выдохнуть ", - написала правозащитница. Можна поки видихнути ", - написала правозахисниця.
Написала Дипломную работу "Дети - родители. Написала Дипломну роботу "Діти - батьки.
Русский текст написала Елена Кипер. Російський текст написала Олена Кіпер.
Сценарий фильма написала Наталья Ворожбит. Сценарій фільму написала Наталя Ворожбит.
Сценарий написала наша дочь Анита. Сценарій написала наша донька Аніта.
"- написала в своем микроблоге Шеннен. "- написала у своєму мікроблозі Шеннен.
Орлова написала более 80 песен. Орлова написала понад 80 пісень.
Все песни написаны группой Radiohead. Всі пісні написала група Radiohead.
Руслан Зейтуллаев объявил голодовку, - написала она. Руслан Зейтуллаєв оголосив голодування, - написала вона.
Всего Маккалоу написала более 25 книг. Всього МакКалоу написала більше 25 книг.
Кивает на обмен пленными ", - написала она. Киває на обмін полоненими ", - написала вона.
", - написала артистка в подписи к фото. ", - написала артистка у підписі до фото.
Консулы оказывают всестороннюю помощь "- написала Беца. Консул надає допомогу ", - написала Беца.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen