Sentence examples of "напоминает" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all244 нагадує159 нагадують41 нагадував10 нагадували7 нагадувала6 нагадуємо5 нагадувало5 нагадувати5 що нагадує3 нагадаємо1 нагадую1 нагадуючи1

show all

Внешне он напоминает римский Колизей. Зовні він нагадує римський Колізей.

Пролив внешне напоминает форму рукава. Протоку зовні нагадує форму рукава.

Оно напоминает дракона или грифона. Воно нагадує дракона чи грифона.

Узор на спине напоминает листья. Візерунок на спині нагадує листя.

История развития Бремена напоминает гамбургскую. Історія розвитку Бремена нагадує гамбурзьку.

Плод напоминает коробочку с крышечкой. Плід нагадує коробочку з кришечкою.

Очертаниями он напоминает погребальную урну. Обрисами він нагадує похоронну урну.

Отдаленно напоминает американский стиль кантри. Віддалено нагадує американський стиль кантрі.

Нижняя часть базы напоминает цоколь. Нижня частина бази нагадує цоколь.

Отчасти она напоминает древнегреческий килик. Частково вона нагадує давньогрецький килик.

Внешне "Морская тень" напоминает торпеду. Зовні "Морська тінь" нагадує торпеду.

Форма желчного пузыря напоминает грушу. Форма жовчного міхура нагадує грушу.

Внешне сулугуни напоминает низенький цилиндр. Зовні сулугуні нагадує низенький циліндр.

Это напоминает фотоснимок или нет? Це нагадує фотознімок чи ні?

Вкус - Вкус напоминает обычные макароны. Смак - Смак нагадує звичайні макарони.

Голова сильно уплощена, напоминает лопату. Голова сильно сплощена, нагадує лопату.

Укус пиявки напоминает укус комара. Укус п'явки нагадує укус комара.

Разум напоминает: тебе шестьдесят семь. Розум нагадує: тобі шістдесят сім.

Кожа гладкая, напоминает мокрый лист. Шкіра гладенька, нагадує мокрий аркуш.

Внешне прибор напоминает толстый фломастер. Зовні прилад нагадує товстий фломастер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download