Exemplos de uso de "например" em russo
Например, использовать меньше одноразовой посуды.
Наприклад, використовувати менше одноразового посуду.
Например, относительно обнародованных деклараций о доходах ".
Приміром, щодо оприлюднених декларацій про доходи ".
Например, акция в Жироне собрала 15 тыс. человек.
Зокрема, демонстрація в Жироні зібрала 15 тисяч осіб.
Например, в медицине, юриспруденции, научной деятельности.
Для прикладу: медицина, юриспруденція, точні науки.
Например, помидоров, капусты, консервированной кукурузы и горошка.
Приміром, помідорів, капусти, консервованої кукурудзи й горошку.
Например, упомянутая уже музыкальная сказка "Зайка-почтальон".
Приміром, згадана вже музична казка "Зайка-листоноша".
Cистемы баннеропоказов (например, AdRiver, Holder.);
системи банеропоказів (наприклад, AdRiver, Holder.);
Например, можно воспользоваться пищевыми красителями.
наприклад, можна скористатися харчовими барвниками.
кодифицированные (например, Гражданский кодекс Украины);
кодифіковані (наприклад, Цивільний кодекс України);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie