Ejemplos del uso de "напряженности" en ruso

<>
mostrar
Ровные отношения сменялись периодами напряженности. Рівні відносини змінювалися періодами напруженості.
Разрядка международной напряжённости в 70-е годы. Розрядка міжнародної напруги у 70-х роках.
Эти дни были пиком напряжённости. Ці дні були піком напруженості.
"Это шаг к нагнетанию напряженности. "Це крок до нагнітання напруженості.
Нарастание инфляционных процессов и социальной напряженности. Наростання інфляційних процесів і соціальної напруженості.
Либидо проявляет себя в виде напряженности. Лібідо проявляє себе у вигляді напруженості.
Ребенок находится в состоянии напряженности и настороженности. Людина знаходиться у стані напруженості і настороженості.
усиление социально-политической напряженности в российском обществе; посилення соціально-політичної напруженості у російському суспільстві;
Напряжённость электрического поля - векторная величина. Напруженість електричного поля - векторна величина.
растущая напряженность в международных отношениях. Зростання напруженості в міжнародних відносинах.
Что называется напряженностью электрического поля. Вона називається напруженістю електричного поля.
На Корейском полуострове растет напряженность. На Корейському півострові збільшується напруження.
"Почему это должно вызывать напряженность? "Чому це має спричинити напругу?
Росла социальная и политическая напряженность. Зростала економічна та соціальна напруга.
Они вызваны напряженностью на больших высотах. Вони викликані напругою на великих висотах.
Индукция и напряжённость магнитного поля. Індукція і напруженість магнітного поля.
Она стала называться напряжённостью электрического поля. Вона почала називатися напруженістю електричного поля.
Нервная напряженность, которая длится длительный период времени. Виникає значне напруження, яке триває деякий час.
Напряженность сохранялась в частях Донбасса. Напруженість зберігалася в частинах Донбасу.
Эффективность социальных групп определяется напряженностью труда. Ефективність соціальних груп визначається напруженістю праці.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR