Beispiele für die Verwendung von "насаждениями" im Russischen
На территории, занятой зелеными насаждениями, запрещается:
На територіях, де ростуть зелені насадження забороняється:
озеленение территории и уход за зелеными насаждениями;
озеленення міста та догляд за зеленими насадженнями;
Насаждения Ростовского зоопарка - памятник природы.
Насадження Ростовського зоопарку є пам'яткою природи.
Часто создает чистые высокопроизводительные насаждения.
Часто створює чисті високопродуктивні лісостани.
Значительный урон был нанесен и парковым насаждениям.
Значної шкоди було завдано й парковим насадженням.
Быстро распространяется в насаждениях садоводов-любителей.
Швидко розповсюджується в насадженнях садівників-аматорів.
Также недопустимо принудительное насаждение религиозных взглядов.
Також неприпустимо примусове насадження релігійних поглядів.
выращивать овощи, фрукты, делать многолетние насаждения;
вирощувати овочі, фрукти, робити багаторічні насадження;
Насаждения коммунистической идеологии на присоединенных землях.
Насадження комуністичної ідеології на приєднаних землях.
Вследствие таких действий повреждены лессовые насаждения.
Внаслідок таких дій пошкоджено лісові насадження.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung