Beispiele für die Verwendung von "населенным" im Russischen

<>
einblenden
Более населенным является царство птиц. Більш населеним є царство птахів.
Город является достаточно старым населённым пунктом. Місто є досить старим населеним пунктом.
Является самым восточным населённым пунктом области. Є самим східним населеним пунктом області.
Историческая справка по данным населенным пунктам Історична довідка по даним населеним пунктам
Замок оставался населенным замком до 1760 года. Замок лишався населеним замком до 1760 року.
Населенный пункт Ямполь был блокирован. Населений пункт Ямпіль було блоковано.
Все населённые пункты района газифицированы. Більшість населених пунктів району газифіковано.
Населенные пункты поселения не газифицированы. Населені пункти поселення не газифіковані.
Ближайшего населенного пункта (м) (Личное) Найближчого населеного пункту (м) (Приватний)
Вахигуя населён преимущественно народом моси. Уахігуя населена переважно народом мосі.
Город Диджле населен преимущественно курдами. Місто Діджле населене переважно курдами.
Самый северный населённый пункт России. Є найпівнічнішим населеним пунктом Росії.
Между населенными пунктами существует автобусное сообщение. Між населеними пунктами існує автобусне сполучення.
Вы живете в изолированном населенном пункте? Ви живете в ізольованому населеному пункті?
Оба населённых пункта полностью газифицированы. Всі населенні пункти сільради газифіковано.
942 населенных пункта с подробным покрытием 942 населених пунктів з детальним покриттям
Остров был населен индейцами - карибами. Острів був заселений індіанцями - карибами.
Зиниари населён преимущественно представителями народа моси. Зініарі населено переважно представниками народу мосі.
В древности Ямайка была населена индейцами. У давнину Ямайка була заселена індіанцями.
В ряде населённых пунктов отмечены случаи мародёрства. У деяких населених пунктах зафіксовано випадки мародерства.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen