Beispiele für die Verwendung von "населённый" im Russischen mit Übersetzung "населений"

<>
Населенный пункт Ямполь был блокирован. Населений пункт Ямпіль було блоковано.
Преобразован в сельский населённый пункт. Перетворено на сільський населений пункт.
Основной населённый пункт - Сент-Пол.... Основний населений пункт - Сент-Пол.
Ближайший населенный пункт - с. Поляница. Найближчий населений пункт - с. Поляниця.
Ближайший населенный пункт: с. Волова. Найближчий населений пункт: с. Волова.
Ближайший населенный пункт: с. Колочава. Найближчий населений пункт: с. Колочава.
Село Явирник - ближайший населенный пункт. Село Явірник - найближчий населений пункт.
Ближайший населенный пункт: с. Буркут. Найближчий населений пункт: с. Буркут.
Крупнейший населённый пункт - деревня Эас. Найбільший населений пункт - село Еас.
Ближайший населенный пункт: село Колочава. Найближчий населений пункт: село Колочава.
Обесточенным остается 31 населенный пункт. Знеструмленим залишається 31 населений пункт.
Ближайший населенный пункт: с. Осмолода. Найближчий населений пункт: с. Осмолода.
Ближайший населенный пункт: с. Черник. Найближчий населений пункт: с. Черник.
Ближайший населенный пункт: село Сарата. Найближчий населений пункт: село Сарата.
Ближайший населенный пункт - село Осмолода. Найближчий населений пункт - село Осмолода.
Населённый пункт приобрёл топоним Станислав. Населений пункт придбав топонім Станіслав.
Крупнейший населённый пункт - деревня Триоле. Найбільший населений пункт - село Тріоле.
Батман - населённый пункт в Иране. Батман - населений пункт в Ірані.
Ближайший населенный пункт: село Космач. Найближчий населений пункт: село Космач.
Виница - населённый пункт в Словакии. Віниця - населений пункт у Словаччині.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.