Beispiele für die Verwendung von "наследования" im Russischen
Übersetzungen:
alle32
успадкування13
спадкування10
наслідування6
спадкоємство1
спадкуванні1
спадкоємства1
Это, казалось, решило вопрос наследования Англии.
Це, здавалось, розв'язало питання спадкування Англії.
Параллельные иерархии наследования Вернуться назад
Паралельні ієрархії наслідування Повернутись назад
Внебрачные дети исключаются из порядка наследования;
Позашлюбні діти виключаються з порядку спадкування;
Отсутствие возможности наследования пенсионных накоплений.
Відсутність можливості успадкування пенсійних накопичень.
Но механизм наследования имеет несколько досадных проблем.
Проте механізм спадкування має кілька прикрих проблем.
Замена наследования делегированием Вернуться назад
Заміна наслідування делегуванням Повернутись назад
регулировало вопрос торговли, опеки и наследования;
регулювало питання торгівлі, опіки та успадкування;
Династия Вангчуков Порядок наследования трона Бутана
династія Вангчук Порядок успадкування трону Бутану
Во-вторых, возможность наследования пенсионных сбережений.
По-друге, можливість наслідування пенсійних заощаджень.
Закономерности наследования признаков при внутривидовой гибридизации.
Закономірності успадкування ознак при внутрішньовидовій гібридизації.
Переменные, вложенности, аргументы, наследования и дополнения.
Змінні, вкладеності, аргументи, успадкування і доповнення.
Это заболевание с аутосомно-рецессивным типом наследования.
Це захворювання з аутосомно-рецесивним типом успадкування.
Наследование митохондриальной ДНК строго материнское.
Успадкування мітохондріальної ДНК суворо материнське.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung