Beispiele für die Verwendung von "наслідування" im Ukrainischen

<>
Наслідування це надзвичайно виконувалось майстерно. Подражание это выполнялось чрезвычайно мастерски.
Паралельні ієрархії наслідування Повернутись назад Параллельные иерархии наследования Вернуться назад
Наслідування є кроком до прогресу. Подражание является шагом к прогрессу.
Приберіть оголошення наслідування з підкласу. Уберите объявление наследования из подкласса.
Як наслідування паркам тодішнього Петербургу... В подражание паркам тогдашнего Петербурга...
Запах коду Паралельні ієрархії наслідування Запах кода Параллельные иерархии наследования
Наслідування античності було стимулом до самооновлення. Подражание античности было стимулом к самообновлению.
Заміна наслідування делегуванням Повернутись назад Замена наследования делегированием Вернуться назад
в останньому зазначалося ймовірне наслідування Гауптмана. в последнем отмечалось вероятное подражание Гауптману.
Королівська сім'я - Титули і наслідування Королевская семья - Титулы и наследование
Наслідування засноване на біологічному механізмі повторення. Подражание основано на биологическом механизме повторения.
По-друге, можливість наслідування пенсійних заощаджень. Во-вторых, возможность наследования пенсионных сбережений.
Діяльність Я. Дубинського - хороший приклад для наслідування. Деятельность Я. Дубинского - хороший пример для подражания.
Ви є прикладом для наслідування молодому поколінню. Вы являетесь образцом для подражания молодому поколению.
Це справжній патріот, чудовий приклад для наслідування. Это великий лидер и потрясающий пример для подражания.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.