Beispiele für die Verwendung von "настроениям" im Russischen mit Übersetzung "настрою"

<>
einblenden
Всякий действует по душевному настроению. Кожен діє по душевному настрою.
Хорошая погода способствовала прекрасному настроению. Чудова погода сприяла гарному настрою.
присмотреться к даме, ее настроению. придивитися до жінки, її настрою.
Индекс настроения потребителей Мичиганского Университета. Індекс настрою споживачів Мічиганського Університету.
Радио хорошего настроения - Пассаж ФМ Радіо гарного настрою - Пасаж ФМ
Источник позитивного настроения и улыбок! Джерело позитивного настрою і усмішок!
Хорошего настроения и море улыбок! Гарного настрою і море посмішок!
Море позитивного настроения и улыбок. Море позитивного настрою і посмішок.
Творческие занятия благоприятствуют улучшению настроения. Творчі заняття сприяють поліпшенню настрою.
Иногда бывают проявления сниженного настроения. Іноді бувають прояви зниженого настрою.
Глоток новогоднего настроения от Sandora Ковток новорічного настрою від Sandora
Мы - инструмент Вашего отличного настроения! Ми - інструмент вашого чудового настрою!
Весеннего шоппинга и солнечного настроения! Весняного шопінгу і сонячного настрою!
Перепады настроения и повышенную агрессивность Перепади настрою і підвищену агресивність
МЕТЕОПРОГ желает Вам отличного настроения! МЕТЕОПРОГ бажає Вам хорошого настрою.
Побольше улыбок и веселого настроения! Побільше посмішок і веселого настрою!
Драйва, позитива и хорошего настроения! Драйву, позитиву і гарного настрою!
В Иране усилились антибританские настроения. В Ірані посилилися антибританські настрою.
Чудесный подарок для поднятия настроения! Дивний дарунок для піднімання настрою!
Не разрешает себе плохого настроения. Не дозволяти собі поганого настрою.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen