Beispiele für die Verwendung von "настроения" im Russischen mit Übersetzung "настроями"
Übersetzungen:
alle248
настрій87
настрої85
настрою35
настроїв20
настроєм10
настроями7
настроям3
гуморі1
Большие Новоселки встретили освободителей антиукраинскими настроениями.
Великі Новосілки зустріли визволителів антиукраїнськими настроями.
Декаданс отмечен настроениями безнадежности, пессимизма, упадочничества.
Декаданс відзначений настроями безнадійності, песимізму, занепадництва.
Настроениями в обществе удачно воспользовался Мензис.
Настроями у суспільстві вдало скористався Мензіс.
Книга была насквозь пропитана анархическими настроениями.
Книга була наскрізь просякнута анархічними настроями.
Одновременно появились произведения, проникнутые пессимистическими настроениями.
Одночасно з'явилися твори, пройняті песимістичними настроями.
Рабочий класс Изюма отличался революционными настроениями.
Робітничий клас Ізюму відзначався революційними настроями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung